Even if I am in love with you
All this to say, what's it to you?
Observe the blood, the rose tattoo
Of the fingerprints on me from you
Više se ni ne sećam kada sam to čula prvi put. Ali sećam se da sam sedela na zavučenim stepenicama u mom kraju negde u sumrak, tamo gde niko ne može da me vidi i zevala u prolaznike. To mi se vrtelo po glavi. Bila sam klinka, a pesmu nisam zaboravila.
I onda bezveze, ona se javila posle samo sto godina i počela da me nagovara da idemo da gledamo tangerose.
Tango je savršena igra, bila je ubedljiva. Ti ne možeš da se pomeraš onako kako ti hoćeš. Čekaš da ti muškarac pokaže put. A pazi, on može da te šeta kako mu se prohte...
Nastavila je da priča, ali ja sam samo držala slušalicu i zatvorila oči.
Tamo u daljini još uvek se čula rafalna paljba. Činilo se da se bitka udaljava, ali i dalje sam ležala u rovu. Mrtva umorna, i prljava, i sa svega tri granate pri sebi.
Ne mogu, ne smem i neću.
Other evidence has shown
That you and I are still alone
We skirt around the danger zone
And don't talk about it later
Eh, moj dragi mladi brate Petre Egidije, bitka još nije gotova. Ali… kada pogledam unazad, a znaš da to ne sme da se radi, i nije bilo tako loše. Mlatila sam se sa par demona, primenila borbene stilove ‘ko izdrži duže’, ‘ ‘ladna k’o špricer’ i ‘ja sam samo tvoje ogledalo’ i… uspela sam.
Marlene watches from the wall
Her mocking smile says it all
As the records the rise and fall
Of every soldier passing
But the only soldier now is me
I'm fighting things I cannot see
I think it's called my destiny
That I am changing
Tada kada si se ti pojavio u mom životu, da uneseš novo, da doneseš promenu, tek tada sam počela da shvatam da čovek nije ostrvo, da nije dobro da je sam, da autizam vodi u… U šta?
U ništa.
Veliko bezoblično yin.
Marlene on the wall
I tada sam se opet setila tih stihova.
I walk to your house in the afternoon
By the butcher's shop with the sawdust strewn
"Don't give away the goods too soon"
Is what she might have told me
I kako sam mahala Indrinim lukom i strelom, i Njegovim trozupcem, i Višnuovim dorjeom i svekolikim mačevima i glupostima, vodila oklopljene slonove, čitala karte, raspoređivala trupe. Čekala pogodan čas.
Yin stil borbe – ženski.
Pustiš ih da priđu, da se opuste, da misle da su pobedili, gledaš gde su im slabe tačke, i tras, samo ih zvekneš onda kada se najmanje nadaju.
Ali im ostaviš uzak put da se u časti povuku sa terena.
Drag mi je bio stil pijanog majmuna, a sve to ide iz Wing Čunga, ali znam, i mrzim to, i počeću stil zmaja, Lama škole.
Snebivljiva aždaja.
Ali sve to tako zamara… Sve te discipline, vežbe, molitve.
And I tried so hard to resist
When you held me in your handsome fist
And reminded me of the night we kissed
And of why I should be leaving
Tamo negde, nekad i davno, u dijagramu 24 planine otvorio se heksagram Kun. Yang energija počinje da se sabira.
Donje značenje – planina.
Gornje značenje – grom.
I stvarno zašto bih i otišla?
Marlene watches from the wall
Her mocking smile says it all
As the records the rise and fall
Of every man who's been here
But the only one here now is me
I'm fighting things I cannot see
I think it's called my destiny
That I am changing
Nema ničeg u pobedama, dragi moj mladi brate. Ničeg više za mene.
Sada se sabira yang energija, a iznad planine je grom.
To sam mislila ono veče kada se automobil zaustavio ispred mene i vrata se otvorila.
Bilo je vreme da naučim tango.
Marlene on the wall
A to mi se vrtelo po glavi…
Objavio yzse u 31. decembar 2008 21:11:57 | 3 komentara
od kad ovu pesmu nisam cuo...ne znam iz koje godine, ne znam ko peva...ali dobra je pesma...
Objavio mr zuko u 1. januar 2009 10:02:30
Suzanne Vega - Marlene on the wall 1985... kao da je juče bilo...
Objavio yzse u 1. januar 2009 11:27:10
Počni igrati WOW.
World Of Warcraft.
:D
Objavio bystander (Neregistrovan) u 9. januar 2009 6:00:05
